၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္ ဇူလိုင္ ၁၃ ရက္ထုတ္ Asiaweek မဂၢဇင္း ႏုိင္ငံတကာေရးရာ စာမ်က္ႏွာ-၂၈ ၌ ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ ဦးၾကည္ေမာင္အား ေမးျမန္းခ်က္ အင္တာဗ်ဴး

0

၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္ ဇူလိုင္ ၁၃ ရက္ထုတ္ Asiaweek မဂၢဇင္း ႏုိင္ငံတကာေရးရာ စာမ်က္ႏွာ-၂၈ ၌ ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ ဦးၾကည္ေမာင္အား ေမးျမန္းခ်က္ အင္တာဗ်ဴးစာမ်က္ႏွာ မူရင္း

Asiaweek မဂၢဇင္း၊ ၁၃-၇-၁၉၉၀၊ ႏုိင္ငံတကာေရးရာ စာမ်က္ႏွာ-၂၈

ဦးၾကည္ေမာင္ႏွင့္ ေတြ႕ဆုံေမးျမန္းျခင္း

“ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ မွ်မွ်တတ ေဆာင္ရြက္ပါ့မယ္”

ဗုိလ္မွဴးႀကီး ၾကည္ေမာင္သည္ ေက်ာင္းသားအေရး တက္ၾကြလႈပ္ရွားသူ၊ လြတ္လပ္ေရးတုိက္ပြဲ၀င္ စစ္သည္ေတာ္တစ္ဦးႏွင့္ သစၥာရွိ တပ္မေတာ္သားတစ္ဦး ျဖစ္ခဲ့ပါသည္။ ယခုအခ်ိန္၌ အသက္ ၇၂ ႏွစ္အရြယ္ ရွိၿပီျဖစ္သည့္ ဦးၾကည္ေမာင္သည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ က်ခံေနရခုိက္ အတုိက္အခံ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္၏ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ ျဖစ္လာပါသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္သတၱပတ္အတြင္း  Asiaweek မဂၢဇင္းမွ ပင္တုိင္ေဆာင္းပါးရွင္ ေဒါမနစ္ဖူလ္ဒါႏွင့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ ေတြ႕ဆုံေမးျမန္းခဲ့မႈ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္မ်ားထဲမွ ေကာက္ႏႈတ္ ေဖာ္ျပထားျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

■ ေမး – ေရြးေကာက္ပြဲ ၿပီးတာလည္း တစ္လေက်ာ္ ၾကာသြားခဲ့ၿပီဆုိေတာ့ လက္ရွိ အုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့သူ (ႏိုင္ငံေတာ္ ၿငိမ္၀ပ္ပိျပားမႈ တည္ေဆာက္ေရးအဖြဲ႕-န၀တ) ေတြနဲ႔ ဘယ္လုိ ေရွ႕ဆက္သြားဖုိ႔ စဥ္းစားထားလဲ။

■ ေျဖ – သူတုိ႔ရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္ အစစ္အမွန္က ဘာလဲဆုိတာ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ မသိရဘူး။  သူတုိ႔ပါးစပ္က ထြက္လာမယ့္ စကားေတြကုိပဲ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ သိခ်င္တာေလ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ လႊတ္ေတာ္ေခၚမယ္လုိ႔ သူတုိ႔ကုိေျပာခ်င္တယ္။ ၿပီးေတာ့ သူတုိ႔ ေျပာျပခ်င္တဲ့ သူတုိ႔ရဲ႕ ေနာက္လာမယ့္ အစီအစဥ္ေတြကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေမးခ်င္တယ္။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကလည္း သူတုိ႔ရဲ႕ အစီအစဥ္ေတြကုိ ကေမာက္ကမ ျဖစ္မသြားေစခ်င္ပါဘူး။ သူတုိ႔စိတ္ထဲမွာ ဘာရွိသလဲ အတိအက် သိခ်င္႐ုံေလးပါ။ ၿပီးေတာ့ သူတုိ႔ေမးလာမယ့္ ေမးခြန္းတုိင္းကုိ အေျဖေပးဖုိ႔လည္း ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အဆင္သင့္ပါပဲ။ သိကၡာရွိတဲ့ လူအခ်င္းခ်င္းပဲဗ်ာ။ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း တဲ့တုိးပဲ ေျပာခ်င္ပါတယ္။

■ ေမး – ဒါေပမဲ့ န၀တရဲ႕ ေၾကညာခ်က္ေတြကုိ ၾကည့္ရတာေတာ့ လုိက္ေလ်ာမယ့္ပုံမ်ဳိး မရွိသလုိပဲ။

■ ေျဖ – ႏႈတ္တစ္ရာ စာတစ္လုံးဆုိတဲ့ စကားလည္း ရွိတာပဲေလ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ စကား၀ုိင္းထုိင္ ေျပာဆုိေဆြးေႏြးၾကမယ္ ဆုိရင္ လုံး၀ ကြဲျပားျခားနား သြားႏုိင္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဖက္ကလည္း လုိက္ေလ်ာႏုိင္တဲ့ အခ်က္ေတြ အမ်ားႀကီး ရွိပါတယ္။ သူတုိ႔နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး က်ေနာ္တုိ႔ မွ်မွ်တတ လုပ္ခဲ့တယ္။ အဲဒီလုိပဲ သူတုိ႔ဖက္ကလည္း ကၽြန္ေတာ္တုိ႔အေပၚမွာ မွ်မွ်တတရွိဖုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ ေကာင္းၿပီ။ သူတုိ႔ဖက္က ေႏွာင့္ေႏွးေနႏုိင္တယ္။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔မွာ ခ်က္ခ်င္းလက္ငင္း ရင္ဆုိင္ေျဖရွင္းရမယ့္ ကိစၥေတြ ရွိတယ္။ ဥပမာ-ေၾကြးၿမီကိစၥ၊ ဒီလုိ ေစာင့္ေနရင္းနဲ႔ပဲ အတုိးက တျဖည္းျဖည္း တက္လာေနမွာ။ ၿပီးေတာ့ အလုပ္အကုိင္၊ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ေတြမွာ အလုပ္ေတြ မရွိဘူး။ စက္႐ုံေတြကလည္း ဘာကုန္ပစၥည္းမွ မထုတ္လုပ္ႏုိင္ဘူး။ တကၠသုိလ္ေတြ ပိတ္ထားရတာကလည္း သုံးႏွစ္ေလာက္ ရွိၿပီ။ ဒါေတြအားလုံးက ေစာင့္ေန႐ုံနဲ႔ မရဘူးေလ။ စိတ္ပ်က္စရာေတြက ေတာ္ေတာ္ေလးကုိ မ်ားေနေတာ့ အဲဒါေတြက ဖြဲ႕စည္းပုံအေျခခံဥပေဒ ေရးဆြဲတာထက္ ပုိအေရးႀကီးတယ္ဗ်။

ၿပီးေတာ့ သူတုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကုိ ျငင္းပယ္ထားလုိ႔ မရဘူး။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔မွာ ျပည္သူေတြရဲ႕အား ရွိတယ္။ လူငယ္ေတြ၊ ေက်ာင္းသားေတြ၊ ေတာင္သူလယ္သမားေတြ၊ သံဃာေတာ္ေတြ၊ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ အဖြဲ႕ေတြရဲ႕ ေထာက္ခံမႈေတြလည္း ရွိတယ္။ ဒီအခ်ိန္ မတုိင္ခင္တုန္းကဆုိရင္ ဘယ္သူကမွ ဒီေလာက္ ၀မ္းသာအားရ မျဖစ္ခဲ့ဖူးဘူး။ ၿပီးေတာ့ ျပည္သူေတြ အေနနဲ႔လည္း လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္း ၃၀ ေလာက္ကတည္းက မသိမျမင္ခဲ့ရတာေတြကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က ၿပီးေျမာက္ ေအာင္ျမင္ေအာင္ လုပ္ေပးႏုိင္လိမ့္မယ္လုိ႔ ယူဆေနတယ္ ထင္ပါတယ္။ ျပည္သူေတြကုိလည္း စိတ္သစ္၊ လူသစ္ျဖစ္ေအာင္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဆြဲေဆာင္ စည္း႐ုံးႏုိင္မယ္ ထင္ပါတယ္။ ဒါေတြက ေဒၚစုရဲ႕ ထင္ေပၚေက်ာ္ၾကားမႈနဲ႔ပဲ  ျဖစ္လာတာပါ။

■ ေမး – ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္လာခဲ့ရင္ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္အတြက္ ဘယ္လုိ ျဖစ္လာႏုိင္ပါသလဲ။

■ ေျဖ – မိသားစုတစ္ခုမွာ အေမျဖစ္သူက အျပင္းအထန္ နာမက်န္း ျဖစ္တာကေန နာလန္ ျပန္ထလာၿပီ ဆုိပါစုိ႔။ သားေတြ၊ သမီးေတြက ဘာေျပာၾကမလဲ။ သူတုိ႔ အေမ ခ်က္ျပဳတ္ ေကြၽးေမြးတဲ့ အစားအေသာက္ ေကာင္းေတြကုိ စားရေတာ့ မေပ်ာ္ၾကဘူးလား။ အဲဒီလုိပဲေလ။ ျပည္သူလူထုကလည္း ေဒၚစုကုိ ခ်စ္ခင္ ေလးစားၾကတယ္ဗ်။

■ ေမး – အာဏာသိမ္း စစ္အစုိးရ အေနနဲ႔ ျပည္သူလူထုက ျပန္ကလဲ့စားေခ်မွာကုိ စုိးရိမ္ေနတယ္လုိ႔ ထင္ပါသလား။

■ ေျဖ – ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ရင္ဆုိင္ေျဖရွင္းရမယ့္ တျခားျပႆနာေတြ အမ်ားႀကီး ရွိေသးတယ္လုိ႔ပဲ ကၽြန္ေတာ္ေျပာခ်င္ပါတယ္။ တကယ္တမ္းက်ေတာ့ ႏုရင္ဘတ္က စစ္ရာဇ၀တ္မႈဆုိင္ရာ တရားခြင္ေတြမွာ ဂ်ာမန္ ဘယ္ႏွစ္ေယာက္ တရားရင္ဆုိင္ခဲ့ရလုိ႔လဲ။

■ ေမး – ဒါဆုိ ရန္ကုန္မွာလည္း ႏုရင္ဘတ္တစ္ခု ရွိလာလိမ့္ဦးမယ္လုိ႔ ခင္ဗ်ား ေျပာခ်င္တာလား။

■ ေျဖ – ဟင့္အင္း။ လုံး၀ မဟုတ္ပါဘူး။ ႐ုိး႐ုိး သာမန္ ဗမာလူမ်ိဳးေတြအေနနဲ႔ကေတာ့ ေအာက္ေျခအဆင့္ တပ္သားေတြကုိေတာင္ ရန္ရွာဖုိ႔ ႀကိဳးစားလိမ့္မယ္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္မထင္ပါဘူး။ ဒါက အင္မတန္ ခ်ဲ႕ကားထားတဲ့ ျပႆနာပါ။ ဘာမွ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ခင္ၫြန္႔လုိ လူမ်ဳိးေတြက်ေတာ့ သူတုိ႔ကုိယ္သူတုိ႔ ေနာက္ေက်ာမလုံဘူးလုိ႔ ခံစားမိမွာေပါ့။

Share.

About Author

Dominic Faulder

Dominic Faulder was a special correspondent with Hong Kong-based Asiaweek up to its closure in late 2001, and is today an associate editor with the Tokyo-based Nikkei Asian Review.

Leave A Reply