Year: 2020

The working research paper on “International Actors in Myanmar’s Peace Process” written by Aung Thu Nyein, director of communication and outreach program of ISP-Myanmar is available to download from this link.

အမျိုးသား ညီညွတ်ရေးအစိုးရ စဉ်းစားချက်တွင် ပြည်ထောင်စုအဆင့် အစိုးရ ဖွဲ့စည်းရန် အတွက်သာမက ပြည်နယ်အခြေစိုက်ပါတီများနှင့် ပူးပေါင်းပြီး ပြည်နယ် တိုင်းဒေသကြီး အစိုးရ ဝန်ကြီးများနှင့် လွှတ်တော် ဥက္ကဌ၊ ဒုတိယ ဥက္ကဌများ ဖွဲ့စည်းရေးကိုပါ ဦးစားပေးရန်

ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်က မြန်မာနိုင်ငံဟာ အမျိုးသားရင်ကြားစေ့ရေးအတွက် အရေးကြီးတဲ့ ခြေလှမ်းတွေ လှမ်းခဲ့ပါတယ်။ ဒါ့အပြင် တရားဥပဒေစိုးမိုးရေး၊ ထင်သာမြင်သာရှိရေး၊ တာဝန်ခံရေး၊ အုပ်ချုပ်မှုကောင်းဖြစ်ပေါ်ရေးနဲ့ နိုင်ငံရေး၊ စီးပွားရေးနဲ့ လူမှုပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးတွေကို ဦးတည်ပြီးတော့လည်း လျှောက်လှမ်းခဲ့တာပါ။

YANGON, Myanmar — The National League for Democracy, the incumbent party led by Daw Aung San Suu Kyi, secured another landslide victory in the general elections of Nov. 8.

ဒီကနေ့ နိုဝင်ဘာလ ၈ ရက်နေ့မှာ မြန်မာနိုင်ငံသူနိုင်ငံသားတွေဟာ ပါတီစုံဒီမိုကရေစီရွေးကောက်ပွဲ အတွက် မဲပေးခဲ့ကြပါပြီ။

၂ဝ၂ဝ ပြည့်နှစ် အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲကို ယခုရက်သတ္တပတ်အတွင်း ပြုလုပ်တော့မည် ဖြစ်သည်။ ရွေး ကောက်ပွဲအတွက် မဲဆွယ်စည်းရုံးမှု ပုံသဏ္ဍာန်များမှာ ယခင် ရွေးကောက်ပွဲနှစ်ကြိမ်နှင့်မတူ၊ ပြောင်းလဲမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ရသည်။

This article assesses media freedom under the NLD Government by analyzing the situation of legal

The Government of the Republic of the Union of Myanmar’s COVID-19 Economic Relief Plan (CERP) is attached. I have scanned and pasted sentences and phrases exactly as they appear in this Plan for ease of reference and have commented on them.

၂၀၂၀ပြည့်နှစ် စက်တင်ဘာလ ၁ရက်နေ့မှာ ကယားပြည်နယ် လွှတ်တော်ဟာ ပြည်နယ်ဝန်ကြီးချုပ်ကို အခြေခံဥပဒေနဲ့အညီ စွပ်စွဲအပြစ်တင်လို့ အောင်မြင်သွားပါတယ်။ သမ္မတကသာ ဒီရလဒ်ကို အတည်ပြုရင် ဝန်ကြီးချုပ်ကို ရာထူးမှ ရပ်ဆိုင်းရမှာပါ။ အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ် (NLD) ဦးဆောင်တဲ့ အစိုးရဟာ ငါးနှစ်တာကာလအတွင်း သမ္မတက တိုက်ရိုက်ခန့်အပ်ထားခဲ့တဲ့ ပြည်နယ်တိုင်းဒေသကြီးဝန်ကြီးချုပ် ၁၄ ဦးအနက် သုံးပုံတစ်ပုံကို ရာထူးမှ အနားပေးခံရခြင်း၊ နှုတ်ထွက်ခွင့်ပြုခြင်း၊ ကျန်းမာရေးကြောင့် နောက်သက်တမ်းအတွက် ပြန်လည် ကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် ပြန်လည် ရွေးချယ်မခံတော့ခြင်းစတဲ့ ခေါင်းစဉ်တွေအောက်မှာ အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် အရာချခဲ့တာ ၅ဦးခန့်ရှိပြီဖြစ်ပြီး ရာခိုင်နှုန်းအားဖြင့် ပြောရရင် ၃၇ ရာခိုင်နှုန်းရှိလာခဲ့ပါပြီ။ NLD အစိုးရလက်ထက် ပြည်နယ်၊တိုင်းဒေသကြီး ၀န်ကြီးချုပ်များ အရာကျမှု ရာခိုင်နှုန်းများတယ်၊ ရွေးကောက်ပွဲကာလနား နီးကပ်မှ ပိုအဖြစ်များတဲ့အတွက် အချိန်ကာလအားဖြင့် ဆန်းတယ်၊ နောက်ဖွဲ့မယ့် အစိုးရမှာတောင် […]

In the lead up to Myanmar’s 2020 general election, international and local organizations are busy preparing policy-related curriculum for candidates, political parties are also planning trainings for party members and potential candidates.

Significantly, the Myanmar government adopted a policy of “leaving no one behind” in the fight against COVID-19

As the unemployment conditions in Myanmar have deteriorated, more than 100,000 workers in the formal sector have lost their jobs.

While Myanmar’s crippled health system is a major obstacle in responding to COVID-19, the ongoing civil wars further exacerbate the impacts of the pandemic.

Application of war-like preparation and execution metaphors in fighting against COVID-19 does not mean a refutation of democracy and return to the dictatorship.

Yet, Myanmar today faces an unprecedented emergency and the decisions it makes in the coming days may shape its future for many decades to come.